​ '매일불어' 태그의 글 목록​
본문 바로가기

매일불어

(매일 불어_0325) Ne t'inquiète pas_걱정마! 2020_0325 코.로.나.가 뭐길래. 요즘 다들 이것 때문에 근심 걱정 온나라가 전세계가 난리다. 하루 종일 티비에서 흘러나오는 관련 뉴스를 보면 부정적인 이야기로 가득하다. 뉴스를 봐도, 경제 채널을 봐도, 심지어 카톡 단체방을 봐도 근심어린 이야기들이 끊이지 않는다. 힘든 상황이지만 부정적인 기운으로 지낸다고 세상 달라지는 것은 없다. 그런 불행한 기분이 오늘 하루를 망치고, 내 정신건강에만 해로울 뿐이다. 혹 주변에 걱정하는 친구나 가족이 있다면, 부정적인 이야기보다는 위로와 격려의 말을 해보면 어떨까? 이럴때 쓸수 있는 표현 "걱정마"란 문장은 불어로 "Ne t'inquiète pas!" (느 땅끼에뜨 빠) 라고 한다. 영어로는 "Don't worry." "Never mind." 정도로 해석할.. 하루 한문장 2020. 3. 25.
(매일 불어_0323) Je me trompe_ 내 실수야! 2020_0323 오늘은 실수를 인정하는 표현을 배워볼께요. "내가 틀려". 혹은 "내 실수야" 라는 말을하고 싶을때 불어로 보통 Je me trompe (쥬 므 트홍쁘- 내가 틀렸어) 라고 표현합니다. 영어로는 I'm wrong, 혹은 I make a mistake 정도로 해석이 되겠죠? Mika: C'est trop belle, ta robe. (쎄 트호 벨, 따 호브. ) 원피스 너무 이쁘다. Chloé: Merci~ Ça me plaît beaucoup. (메흐씨, 싸 므 플레 보꾸.) 고마워~ 나도 참 좋아해. Mika: Tu l'as payé combien ? (뛰 라 뻬이에 꼼비앙?) 얼마주고 샀니? Chloé: 150 euros. Ah.. Pardon, Je me suis trompée s.. 하루 한문장 2020. 3. 23.

티스토리툴바